军九日思长安故园翻译|行军九日思长安古诗译文
九月九日重阳节的时候,我勉强地想要按照习俗去登高饮酒,可惜却没有谁能给我送酒来。怜惜远方长安故园中的菊花,这时应该正寂寞地在战场旁边盛开。
《行军九日思长安故园》
唐·岑参
强欲登高去,无人送酒来。
遥怜故园菊,应傍战场开。
赏析
诗的第一句中的“强欲”二字表现出了诗人无可奈何的情绪,结合题目来看,表现出了作者浓郁的思乡之情,诗的第二句描写出作者路途中的凄凉与萧瑟。诗的第三句渲染了作者和故园长安的距离之远,最后一句是作者自己的想象,作者并不只是单纯的惜花和思乡,而是寄托着诗人对平定安史之乱的渴望。
作者简介
岑参是唐代著名的边塞诗人,他对边塞风光,军旅生活,以及异域的文化风俗有亲切的感受,所以写出的诗歌具有自己独特的风格,尤其是边塞诗尤为出色。岑参和高适并称为“高岑”,他的代表作有《白雪歌送武判官归京》、《碛中作》、《逢入京使》等。
-
如何钩拖鞋
现如今很多地方都进入冬天了,很多人地方都开始非常的寒冷,这时候,一双温暖牌的毛线拖鞋就非常重要了,特别是家里来客人的时候,一双漂亮的毛线拖鞋会引来无数赞赏,那么如何钩拖鞋垫呢?下面一起来看看。1、首先打地基,起始点我们选在鞋子的一侧,将钩针穿过打底线,钩住毛线,...
-
野外生存有什么技巧
相信很多网友在看电视的时候,都曾看过野外生存吧,因此现在也有不少网友向往野外生存,那么网友们知道野外生存有什么技巧吗?对于不知情的网友们,下面我们来了解一下吧。1、找水源首选之地是山谷底部地区,高山地区寻水,应沿着岩石裂缝去找,干涸河床沙石地带往往会挖到泉...
-
梦见我姨给我东西代表什么
做梦,是每一人都经历过的事情,有些人甚至乎是每天都会做梦,梦境有很多种,有好的也有不好的,然而很多人都会对自己做的梦非常的好奇,想知道其代表了些什么,那么梦见我姨给我东西代表什么呢?下面一起来看看。1、梦见大姨给我东西,就像从众多的应徵者中只能挑选一位一样,虽...
-
1岁宝宝辅食做法是什么
对于很多新手妈妈而言,对孩子喂食辅食这种事情并不是很了解,那么下面我向新手妈妈们分享一个1岁宝宝辅食做法,那就是胡萝卜山药粥,做法很简单,而且十分适合宝宝食用。1、排骨过水,去味去血水,烧好热水入生姜备用,放入已过水的排骨,加入食盐,大火烧开后,转文火慢炖30分钟左...