竹书纪年全文及翻译 竹书纪年全文及翻译翻译是 古本竹书纪年全文及翻译是什么
竹书纪年全文及翻译:【原文】母曰附宝,见大电绕北斗枢星,光照郊野,感而孕。二十五月而生帝于寿丘。弱而能言,龙颜,有圣德,劾(hé)百神朝而使之。应龙攻蚩尤,战虎、豹、熊、罴(pí)四兽之力。以女魃(bá)止淫雨。天下既定,圣德光被,群瑞毕臻。有屈轶(yì)之草生于庭,佞人入朝,则草指之,是以佞人不敢进。
【译文】
黄帝的母亲叫做附宝,她看见一道壮观的闪电绕北斗星划过,电光照耀原野,附宝心灵受到震撼,她怀孕了。
二十五个月后,附宝在寿丘生下黄帝。
黄帝很弱小就能说话,他长着龙的容颜,而且具有神圣的品德,他能管制各种神而调遣他们。
黄帝命令神龙应龙进攻蚩尤,大战最有力量的虎、豹、熊、罴四种野兽。
他又命令旱神女魃止住不断降下的淫雨。
天下安定,黄帝神圣的光华照耀大地,各种吉祥的好事接踵而来。
有屈轶草生长在朝堂之上,如果有巧言谄媚心术不正的人来到朝堂,屈轶草就会指着他,所以这些人都不敢进来。
关于《竹书纪年》的起始时间,存在不同的说法。杜预《春秋左传集解后序》和《晋书·束皙传》均说该书始于夏代,但《史记·魏世家》集解注引和峤语称该书始自黄帝。清代至民国辑佚的《古本竹书纪年》始自夏纪,并无“五帝纪”这一部分内容。此外还有零星文字,如“舜放尧于平阳”之类被其他书籍引用而流传下来,一些辑佚者认为是引用者误将《汲冢琐语》的内容当做了《汲冢竹书》的内容,故未收;但也有辑佚者将之附录于书中。
《今本竹书纪年》则有“五帝纪”,记录黄帝、颛顼、帝喾、帝尧、帝舜之事。《四库总目提要》的作者指出,这部分内容主要抄自《宋书·符瑞志》。
由于竹简散乱,以及战国文字“于时即已不能尽识”,《竹书纪年》的整理仍存在争论和问题。晋惠帝时,秘书丞卫恒又从事“考正”,尚未完成即在一次统治者的内部争斗中被杀。他的朋友佐著作郎束皙续成其事,对这批竹书“随疑分释,皆有义证”。卫恒、束皙的“考正”内容,有些从现存《竹书纪年》佚文中还可以看出。如荀勗、和峤认为“今王”是魏襄王,卫恒、束皙却认为是魏安釐王;古墓也被分别看作是魏襄王和魏安釐王的坟墓。佚文中有“梁安僖(釐)王九年(张仪)卒”,所据即是卫恒、束皙的“考正”本。因此,《竹书纪年》当时有初释本和考正本两种,也可称为荀和本和卫束本。
-
吉他扫弦技巧是什么
有很多的吉他初学者在实际自己扫弦的时候,是会发现各种各样的问题,尤其是扫起来很乱根本没有节奏可言,更谈不上说好听了。其实要是掌握了一定的技巧就会容易很多了,那么吉他扫弦技巧是什么呢?下面一起来了解一下。1、大拇指扫弦。手指自然伸展,略呈弧形,所有扫弦动作...
-
45岁补缴医保划算吗
现在缴纳医保已经成为了很多年轻人的义务之一了,虽然缴纳医保的费用很高,但是能在退休之后享受医保和养老保险待遇,那么网友们知道45岁补缴医保划算吗?我们来看看吧。1、对于45岁的人群开始,开始交医保和养老保险,并不算太晚。2、因为男性退休年龄为60周岁,女性是55周...
-
黑坑钓鲤鱼小药有哪些
提到黑坑钓鲤鱼相信对于钓友们都不会陌生,不过要是想要在黑坑钓鲤鱼的话,小药是必不可少的,那么黑坑钓鲤鱼小药有哪些呢?对于以上的这个问题,下面跟随我的脚步来了解一下吧。1、在黑坑钓鲤鱼,有四种小药是必备的,也是所有好用的钓鱼小药中都必须含有的成分。这三种钓...
-
钓鲮鱼有什么技巧
每一种鱼都有着自己独特的习性以及相对应的钓法,因此大家在钓不同的对象鱼时,就必须要了解此种对象鱼的详细情况,想钓到鲮鱼并不是件容易的事情,需要掌握一定的技巧,下面小编给大家介绍一下钓鲮鱼有什么技巧。1、调漂及漂相。鲮鱼要钓顿,调漂最好调5钓5~7目,或调平水...