溪桥晚兴赏析及翻译|溪桥晚兴赏析及翻译为
《溪桥晚兴》赏析:这首诗虽然写的是春日景色,但却流露出寂寞的情怀。诗中流露了诗人作为亡国孤臣难耐的悲凉,抒发了诗人国破家亡后的沉痛心情和对故国的思念。翻译:一个人寂寞的站立在不知名亭子旁,春天的河流快要漫至岸边了,河边的青草纤细嫩绿。天边的夕阳余晖洒在那悠闲的人身上,你看烟花散满了他的衣袖,他却尤自地倾听杜鹃美妙的歌声。
《溪桥晚兴》是南宋遗民郑协创作的一首七绝古诗,全诗均为诗人眼见的景物描写,却在字里行间透出诗人忧思故国的乡愁。原文为:寂寞亭基野渡边,春流平岸草芊芊。一川晚照人闲立,满袖杨花听杜鹃。
本诗表面上表现了诗人悠闲、恬淡无所事事,闲立观赏一川晚照的情景,其实内心却是无比的凄凉、孤独和怅惘。亭基寂寞,野渡无人,落日晚照,杜鹃啼血,再加上诗人特殊的身份是南宋遗民,因而故国之思,亡国之痛自不待言。
郑协,字毅夫,号云谷,郑协为官正直,词作亦清新质朴,简练明快。郑协善诗文,《宋史》称其“词章豪伟峭整,流辈莫敢望”。所著《郧溪集》三十卷,《觥记注》《幻云居诗稿》各一卷并行于世。
-
小孩毛衣编织法是什么
夏天已经过去了,代表着冬天已经不远了,很多妈妈都想亲手给自己的宝宝织一件毛衣,不过不知道其织法,其实宝宝毛衣编织方法并不难,只要是掌握好要点以及步骤就可以了,下面小编就为大家介绍一下小孩毛衣编织法是什么。1、用12号针,领子用绿色的线起78针织9行双螺纹,然后换...
-
怎么折戒指钻石
钻石戒指,相信每一个女人都想拥有,确实钻石戒指非常的漂亮以及高贵。其实在日常生活中,我们可以通过纸币来折钻石戒指的,而且自己制作钻石戒指也是一种乐趣,那么怎么折戒指钻石呢?小编来带大家来学习怎么折钻石戒指。1、这里准备的是一张十元钱,首先是要把十元钱的两...
-
夫妻十二星座相克表是什么
十二生肖因为五行气场大多有所差异,会表现出一定程度的对立以及相生,有的生肖相遇之后会相互克害,而有的生肖在相遇之后则是会大吉,那么夫妻十二星座相克表是什么呢?接下来,小编就为大家介绍一下。1、属鼠相克的属相:羊、马、兔、鸡;属鼠相生的属相:龙、猴、牛大吉,其它...
-
成都医学院公共管理专业就业方向是什么
最近我发现身边很多朋友的孩子都选择就读公共管业这个专业,其实,现在公共管理专业前景还是不错的,因为社会对管理人员的需求还是比较大的,而一些没有了解过这个专业的人,可能不是很懂毕业后的就业方法。今天,我以成都医学院举例子,说一下成都医学院公共管理专业就业方...